Bahasa Prancis mengenal Konjugasi.
Apa itu konjugasi ..? Atau yg biasa disebut “La Conjugaison” … ? Bahasa sederhananya adalah perubahan kata kerja sesuai dgn subyeknya. Duuhh bingung ya … Huehehe
Kalo part 1 tadi membahas kata benda yg memiliki gender/jenis kelamin.
Di part 3 ini kita akan cerita dikit tentang kata kerja yg berubah-ubah dalam bahasa Prancis tergantung subyek/jumlah/informasi lainnya.
Kita tidak mengenal konjugasi dalam bahasa Indonesia. Contoh kata kerja : Makan.
1. Saya makan
2. Kamu makan
3. Dia makan
4. Kita makan
5. Kalian makan
6. Mereka makan
Siapapun subyeknya, kata kerja tetap “makan”. Tidak berubah. Tidak bertambah/berkurang satu hurufpun.
Berbeda halnya dgn bahasa Prancis. Contoh kata kerja : Makan : Manger. Maka terjemahannya akan menjadi seperti ini :
1. Je mange
2. Tu manges
3. Il/Elle mange
4. Nous mangeons
5. Vous mangez
6. Ils/Elles mangent
Bisa liat bedanya …? Pusing yaaa hahaha Ini ada rumusnya. Berlaku untuk kata kerja ‘Manger’ berakhiran ‘ER’ rumus konjugasi sebagai berikut :
1. e
2. es
3. e
4. eons
5. ez
6. ent
Ada penambahan dan pengurangan huruf.
Ini baru konjugasi satu macam kata kerja saja : makan (manger). Belum konjugasi waktu terjadinya. Misalnya sudah (masa lampau), sedang (masa kini), akan (masa depan) . Rumus kata kerjanya akan berbeda juga. Mungkin kalo ini dalam bahasa Inggris kita sebut dgn tenses.
Yeaahh .. pada akhirnya kita tetap harus menghafal siyy .. Hhahaah
Gimannaa …? Masih mau lanjut belajar bahasa Prancis …?
NB : Dalam bahasa Prancis ‘dia’ atau kata ganti orang ketiga tunggal disebutkan lebih spesifik lagi. Dia perempuan : elle. Dia laki-laki : il. Kata ganti orang ketiga jamak, mereka perempuan : elles. Mereka laki-laki : ils.
-bersambung-
_belajar menulis spontan_
_free writing_
My Conjugaison Book
Konjugasi lengkap untuk kata ‘manger’ satu halaman